年节过后，许晚等人于东吴收到诸葛亮自荆州寄来的书信，言曰，他将派遣关羽和张飞二位将军前往攻打南郡，特禀告过刘备。此外，刘备他们也该利用这次机会摆脱东吴，回到荆州。
于是，黄月英去拜访了小乔，顺便把这个消息说给周瑜知晓，同时规劝周瑜，若是东吴也想要荆州便不可错过南郡，与其使刘备待在东吴，既不能杀，还要好吃好喝地供着，浪费人力物力，倒不如放他们回去，东吴也好专心准备南郡之战。
不久，孙权馈赠了些财物和江东的特产，命妹妹孙尚香带着，随刘备一同回到荆州。
周瑜顺利地打下南郡后，却因为在战场上为箭矢所伤，病重修养了一阵。这一年的夏秋之际，孙权封周瑜为偏将军、兼任南郡太守，前往驻地江陵屯兵。然而，途径巴丘，周瑜旧伤复发，终是不治身亡。
周瑜去世的消息传来荆州，孙尚香和阿斗正在因为一盘糕饼置气。那糕饼本是孙尚香的侍女烹制的江东食物，预留着给孙尚香来缓解思乡之情的。偏偏不巧被刘禅看见了，刘禅抓了糕饼就吃，吃不完的甩落一地。
等孙尚香回来，桌上的糕饼没了，只剩下桌面和地板周围的一片狼藉。
孙尚香气不打一处来，派人去把刘禅抱了过来，刚摆出恶狠狠的表情要骂刘禅，刘禅就嚎啕大哭起来。
刘禅的乳母也不是好相与的，见状只道：“到底不是夫人亲生的孩子，便是一两块糕饼也要苛责我们小主公。夫人好歹是个成年人，为何要与一个孩子一般见识，夫人眼里当真就这么容不下小主公吗？”
孙尚香也是被激将得不行，抬手就去与乳母抢刘禅，作势要打刘禅，蛮横地说着：“就算阿斗不是我亲生的，如今我才是皇叔的正妻，阿斗无论如何都要唤我一声母亲。我管教自己的孩子还需要你一个仆妇来教训，我今日不仅要苛责阿斗，还要杖罚于他，你又能如何？”
说着，孙尚香的手狠狠地落在刘禅稚嫩丰盈的后臀上。
刘禅感受到痛，“呜哇”嚎啕得更加大声。
这哭声饶是尚在远处廊庑，刚与诸葛亮等人议事完，正准备回到主院的刘备都听得见。刘备顿时皱起眉头，停止与诸葛亮等人的谈论，大步流星地往主院赶回。诸葛亮并赵云、关羽和张飞四人面面相觑，最后迟疑了片刻，还是跟了上去。
刘备进屋的时候，孙尚香还在与乳母拉扯刘禅，眼见刘禅的手腕都红了，刘备急切地喝止道：“好了，都给我住手——”
随后，屋内一时寂静，就连刘禅都忘了啼哭。乳母沉吟了一阵，接着状若凄惨地匍匐到刘备脚边，哭着哀求，“还请皇叔为小主公做主。小主公不过是吃了夫人几块糕点，夫人就要惩戒小主公。小主公这才四岁，还什么都不懂，夫人的心怎就如此狠毒！”
刘备立马怨怼地望向孙尚香。
孙尚香不愿辩解，冷哼一声别过脸去。刘禅则是支吾支吾着，最后什么也说不出来，只唤了一声“阿爹”，就扑进刘备的怀里找寻安慰。
刘备很是安抚了刘禅一会，而后等刘禅哭得没有那么伤心了，方才把他从怀里拉出来，掰正他的肩膀道：“无论如何，阿斗不告而拿，且对食物、粮米不作珍视，皆为错误之举。虽然阿斗年岁小，但是为父还是要惩罚阿斗未来的三日都不准吃零嘴。阿斗可明白了？”
刘禅委屈巴巴地说着：“父亲，阿斗知错了。”
刘备也就没再多说什么，抚了抚刘禅的发顶，便示意乳母将刘禅抱下去。等刘禅走了，刘备又去安慰孙尚香。刘备去揽孙尚香的双肩，孙尚香却是嫌恶地避过，并没好气地说着：“夫君还管我做什么，只管听那些刁仆状告我的不是就好，我这个做后母的就是恶毒，怎么了？”
刘备耐心地笑道：“香香，你别说气话，为夫知晓这事定然不全是你的错处，必是阿斗做得太过才惹恼了你。可他到底是个孩子，又年纪小小的便没了母亲。我这个做父亲的更无暇管教于他，这才使他无礼、任性了些。都是我的错，我替阿斗给香香你赔不是。”
刘备边说，边依旧紧紧地要搂住孙尚香。
孙尚香先是气得不行，呼吸粗重，而后听了刘备的好言好语，又觉得委屈，刚想倾诉，“我并非不想与阿斗好好相处，只是那些照顾阿斗的刁仆皆用恶意揣度于我。夫君，我……”
门外的诸葛亮等人听着，觉得应当是没什么事了，正准备走。
这时，有一令兵匆匆地跑来，喊道：“主公，东吴有急讯——”令兵又在刘备居处的门前，望见诸葛亮、关羽、张飞和赵云，顿时面露喜色，说着，“军师、诸位将军也都在啊。”
令兵话音未落，刘备当即松开孙尚香，郑声反问：“有何急讯？”
随之，令兵跪拜在门首正中，说道：“启禀皇叔，东吴传来丧讯，说是大都督周瑜病故，正在吴郡发丧。”
令兵说完，本还坐在刘备怀中，面有娇羞之色的孙尚香顷刻间面如死灰。她茫然