，俱贪；副使李金、朱应登、傅习、佥事 王鼐、知府 罗玹、黄俊、张恺、叶信、刘讯、禹英等，俱才力不及，并同知知州知县等官萧汉等，共一千五百六十一员，诸杂职衙门又一千三百二十五员，请如例老疾者致仕，罢软及不谨者冠带间住，贪酷者为民才力不及者调用。从之。
○乾清宫火。上自即位以来，每岁张灯为乐所费以数万计，库贮黄白蜡不足，复令所司买补之。及是，宁王宸濠别为奇巧以献，遂令所遣人入宫悬挂，传闻皆附着柱璧，辉煌如昼。上复于宫廷中，依檐设氊幙，而贮火药于中，偶弗戒遂延烧宫殿，自二鼓至明俱尽。火势炽盛时，上犹往豹房省视，回顾光焰烛天，戏谓左右曰：“是好一棚大烟火也。”
○辛巳英宗睿皇帝忌辰，奉先殿行祭礼，遣驸马·都尉林岳祭裕陵。
○壬午以乾清宫灾，上服浅淡色服，御奉天门视朝，文武群臣行奉慰礼。是日，彻宝座不设，遂降敕谕群臣曰：“朕恭承天命，嗣守祖宗成业，夙夜孜孜，勉图治理。乃者乾清宫灾，朕心惊惶，莫知攸措，殆以敬天事神之礼有未能尽，祖宗列圣之法有未能守，用舍或有未当，刑赏或有未公，征歛太重有伤民财，工役繁兴有劳民力，谗谀并进而直言不闻，贿赂公行而政体乖谬，奸贪弄法而职业多未能修，抚剿失宜而盗贼尚未见息。有一于此，皆足以伤致灾。静言思之，悔悟方切。尔文武群臣，受朕委任，义均休戚。其各洗心改过，痛加修省。事关朕躬，及时政关失、军民利病，宜直言无隐。庶俾朕有所警惧，以答上天仁爱谴告之意。故谕！”
○四川播州宣慰使司·宣慰使杨斌差长官都勋 等来朝贡马，赐彩叚等物有差。
○增汉中府·通判罗贤为本府·知府，荫其子为国子生。初，贼掠汉中，总制都御史洪钟委贤招抚，既入贼营宣谕，众稍归伏，会官军杀贼 樵采者，贼疑惧，遂杀 贤，焚其尸。至是，抚按官请加恤典，上特与之。
○癸未大学士杨廷和、梁储、费宏以乾清宫灾，上自劾曰：“皇上昨以灾故，既下令群臣同加修省复，申敕所司直陈时政。即古昔圣帝明王，遇灾而惧之心也。切惟灾变之来，感召有自。皇上嗣登大宝，十年于兹，宽仁爱人，任用贤俊，刑政无失，惠泽覃敷。宜乎景福茂膺、休徵协应。夫何近岁以来，灾异叠见，水旱频仍，盗贼纵横，兵戈不息，夷虏侵扰，边境未宁，五星失度，千里飞蝗，陨霜雨雹之非？时地震天鸣之相继，军民困苦，帑藏空虚，人多怨咨。天未悔祸，兹乃复有此变。宗庙震惊，臣民悚惧。圣明在上，何以致之？感召之由，实在臣等。盖臣等德薄位高，力小任重。陛下有上智之资，而臣等无格心之学。陛下有大有为之志，而臣等无济时之才。议论不足以禆万几之裁决，诚意不足以动九重之视听。先事既无开陈之益，临时又无匡救之功。瘝旷有年，忧惭无地。若复依违不去，将恐过咎愈深。一时之物议，既难苟容，后世之公评，岂能终掩。况周官爕理不备其人，而汉庭策兔亦有故事。伏望俯从宽贷，持赐罢归，别选贤能以充委任。然消复之道，有赖于圣明，而转移之机，正在于日。尤望陛下念皇天付托之重，祖宗创业之艰，天下生民仰戴之切。早朝晏罢以延接群臣，深居简出以颐养圣体。九庙之烝，尝必亲其事。两宫之孝，餋必主于诚。经筵勤日讲之御，殿庭复面奏之，大开言路，通达下情。还兑调边兵以谨外防，革禁中市肆以肃内令，出西僧于外以绝异端，罢皇店之设以通□贾，停止一应工作以惜民力，减免各处织造以节民财。任用正直忠良之士，亲信老成持重之人。夙夜孜孜，图惟治理，将见人心，感悦天意，可回和气薰蒸。政教旁达，群盗望之而革心，四夷闻之而向化。宗社万万年无疆之休，端在此矣。”上不允辞，谕令尽心辅导。所陈如还边兵、革市肆、出西僧，皆不欲厘正。惟皇店，欲严禁下人。工作织造，命所司条陈缓急来奏。然亦姑取一二事，以勉徇所请而已。既而，府部大臣尚书 刘春等及六科十三道亦上乞罢，俱温旨慰留之。
○户科·给事中吕经言：“乾清宫者，陛下之正寝。祖宗之意，欲万世圣子神孙法天之行，而永清海内也。陛下舍乾清宫而远处豹房，忽储贰而广蓄义子，疏儒臣而昵近番僧，弃文德而宠用边戍，忽朝政而创开酒店，信童竖而日事游佚，君臣暌隔，纪纲废弛，是以天心赫怒，显示谴告。陛下震惊不安，悔悟求言。臣望乘此悔悟之机，痛革往日之弊。数诏儒臣，讲求消复之道。退朝之暇，端处寝宫。西时庙享，必亲其事。义子、番僧、边戍、童竖，俱宜迸遣。豹房、酒店，俱宜拆毁。政事委诸六部，各省委诸抚按。谗谀、贿赂、奸贪、不法委诸科道法司，仍令各以职掌详陈利病之源，且以考验各官忠佞而进退之。将见元首既明，股肱自良，庶事皆康，而所谓灾变者自可弭矣。”奏入，下所司知之。
○甲申六科·给事中熊纪等言：“陛下遇灾悔悟，责己求言。臣请言其大者，愿敬畏天地以答眷顾之意，躬亲庙享以崇报本之诚，寝处必宫禁而谨外移，视朝必昧爽而戒安佚。公卿大臣不职者，宜令自陈。镇守太监不谨者，宜严戒饬。还将