即使这只大象不是粉色的，尼尔森也决定对它视而不见。他以投降的姿势举起双手：
“都行，都行，一定不会让你失望……最后一个问题，既然有禁令，我该以什么身份跟着她？”
“一个热心的侦探怎么样？您因为邻居的死亡而主动介入这次事件——奥夫先生虽然禁止共感者调查部查案，但并没有禁止热心群众参与。”见事情终于谈妥，布列塔尼轻快地一拍手，房间里的大象消失了，她的语气也活泼起来。
“好啦，尼尔森.莱顿先生，曲奇时间结束。我现在就来解开您的手铐。小莱蒂斯就在警局呢，我们一起去见见她吧。对了，她自尊心很强，别告诉她是我找您来的。”
“悉听尊便。”尼尔森从椅子上站起来，在临走前活动了一下自由的手腕，对罗德瑞克比了个双倍的中指。
尼尔森觉得，他要保护的对象应该是个腼腆的乖乖女。
这不是推理，而是从布列塔尼的描述中得出的必然结论。一个纯真的，需要保护的，初到大都市的乡下女孩，任谁都能在脑子里想象出一个穿着朴素，不知所措的小姑娘，并且还保留着那种在中世纪就已经过时的双麻花辫和道德感。
他正站在审讯室的门外，任由警局员工们的烦躁情绪不断冲击着他的精神屏障。布列塔尼去共感者调查部喊人了，鉴于那个部门从上到下都看不惯他，他也懒得进去和他们耍嘴皮子。
而且审讯室和旁边的拘留室都是打发时间的好地方，突出的就是一个神经病人欢乐多。就这么一会儿，他已经看着好几个滑板仔，酒蒙子，满身斗殴伤痕的混混和突然大笑大跳的精神病患走进走出了。
又个一身黑的少女从他面前经过，看起来像是个被刚被放出来的街头不良。她个子不算高，但看着也不太好惹。
她穿着件短外套和工装裤，黑色的长发绑成一束的高马尾，脚上是双挂着银链的高邦马丁靴，整个人干练又利落。左耳上深灰色的耳钉说明她是个护卫。
尼尔森歪过头向她后面看，布列塔尼怎么还不出来。
布列塔尼出来了。她跟在那个少女身后，指着尼尔森：“莱蒂斯，这位就是在等着你的人。”
莱蒂斯？
能混进违法分子的少女停下脚步，侧仰着头投来目光，尼尔森看见了一双倔强的墨绿色的眼睛。她外套里面的短上衣还露出了一截腰腹，上面是腹肌，清晰可见的腹肌。
尼尔森人傻了。
你跟我说这是个单纯无助，需要保护的乡下小女孩？
“尼尔森，这位就是莱蒂斯小姐，这起连环杀人案的负责人。”布列塔尼亲昵地拉着少女，像是过度溺爱的姐姐拉着自己的妹妹。
她眨眨眼，炫耀似的小声说：“这身衣服是我昨天给她买的，很合适吧。”
“太合适了。她看起来像是信天翁码头那边的帮派喜欢的那类打手，每天帮老大沉二十个人到水里。”
尼尔森发誓他看见了布列塔尼的大象一闪而过。而少女皱起眉，倒是终于转过身来正脸瞧他了。
她长得很漂亮，仔细看来还稚气未脱，只不过故作严肃的表情和下撇的嘴角让她有种浑身长刺似的攻击性。尼尔森于是更正了描述：“嗯，好吧。她大概杀不了人，所以只能每天帮帮派老大把二十个人打到半身不遂。”
“他被帮派追杀过，有心理阴影。”布列塔尼开始打圆场，虽然就是她害得尼尔森被追杀的，“莱蒂斯，就像我之前告诉你的，这位先生是个侦探，是个有正义感的好人，经常从事一些危险的工作。他和他的邻居曾经是非常要好的朋友，所以对邻居的去世非常痛心，想和你一起调查这起案件。”
她完全是在睁眼说瞎话，但她看起来是那样的和善又可靠，百分之九十九的人即使有所怀疑，最终也会相信她说的一切。剩下的百分之一，如尼尔森，只会觉得她恐怖。
她肯定是故意时不时放出精神动物来恐吓他的，但尼尔森早八百年就扔了那个象征向导身份的白色耳钉，也根本用不了向导的能力。她到底是怎么看出来尼尔森是向导的？尼尔森至今都没搞清楚。
他不知道莱蒂斯信没信这番鬼话，但她正在认真地打量他，带着他能感知到的强烈好奇。
尼尔森推了推平光眼镜，决定至少在布列塔尼面前表现出友好的态度，于是眯起眼睛对她微笑了一下。他的眼睛比起浅棕色更接近浅金色，像透过玻璃窗的阳光，要是带上笑意，的确是有些迷人的风度。
而莱蒂斯看着眼前这个穿着褐色风衣，不修边幅，棕发散乱的男人，一本正经地问布列塔尼道：“可是，他看起来是个不务正业，品行不端，喜欢耍小聪明，完全不靠谱的人啊？”
“……”尼尔森看见布列塔尼憋笑了。
“他的确是个不务正业，品行不端，喜欢耍小聪明的人。”布列塔尼发自内心地重复了一遍，还特地歪着头对尼尔森笑了一下，“但相信我