作词 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback
作曲 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback
It feels like a perfect night
夜幕降临气氛恰好合适
To dress up like hipsters
来穿着时髦靓丽的衣服
And make fun of our exes, uh-uh, uh-uh
谈笑风生打趣前任们
It feels like a perfect night
夜幕降临气氛恰好合适
For breakfast at midnight
在午夜时分享用早餐
To fall in love with strangers, uh-uh, uh-uh
和陌生人深陷爱河
Yeah
We\''re happy, free, confused, and lonely at the same time
我们幸福洋溢自由畅快同时却也困惑孤独
It\''s miserable and magical, oh, yeah
满腔愁苦伴随着奇妙色彩
Tonight\''s the night when we forget about the deadlines
正值今夜 就无所顾忌忘掉期限截止
It\''s time, oh-oh
是时已到
I don\''t know about you, but I\''m feeling 22
纵使你我素未谋面但我仍体悟到你22岁的青春气息
Everything will be alright if you keep me next to you
一切终将无恙 若你能将我紧依你身旁
You don\''t know about me, but I\''ll bet you want to
即便你我未曾相识但我坚信你想认识我
Everything will be alright if we just keep dancing like we\''re
]一切终将无恙 若我们就纵情起舞犹如我们仍
22, 22
值22岁青春年华
It seems like one of those nights
记忆里这样的夜晚
This place is too crowded
这场盛宴人潮拥挤
Too many cool kids, uh-uh, uh-uh
潮男靓女聚集于此
(Who\''s Taylor Swift, anyway? Ew)
(到底谁是泰勒斯呢？)
It seems like one of those nights
记忆里这样的夜晚
We ditch the whole scene
我们选择逃离此地
And end up dreaming
终结梦境
Instead of sleeping
来以此代替安歇
Yeah
We\''re happy, free, confused, and lonely in the best way
我们的幸福洋溢自由畅快困惑孤独皆呈现着最完好的姿态
It\''s miserable and magical, oh, yeah
满腔愁苦伴随着奇妙色彩
Tonight\''s the night when we forget about the heartbreaks
正值今夜 就无所顾忌忘怀心碎往昔
It\''s time, oh-oh
是时已到
(Hey!)
(嘿!)
I don\''t know about you, but I\''m feeling 22
纵使你我素未谋面但我仍体悟到你22岁的青春气息