身后传来一只成年母熊猫的嘶吼声，还有冰冷冷地对话声“那边漏了一只小熊猫崽子，要不要？”“别管它，先对付这只大的！”
熊猫幼儿眼角噙着泪水，无助地发出婴儿般的啼叫声，它不知道该怎么办，只能听着身后妈妈的指示而行动。忽然间，似乎有一股柔和的力量顶了它一下，就像平时妈妈教自己走路那样，亦或者是妈妈中枪后拼尽全力的推自己一把。
在这股神秘力量的加持下，熊猫幼儿跑到越来越稳健，速度也越来越快，最后变成了现在的连连。
看着追出去的春生，文韵也没有多想便紧随其后。而库恩也刚想挪动脚步，但在没得到苏琳夫人指示下也不敢轻举妄动。遂回过头来请示苏琳夫人：“我们要追吗？”
还未回过神来的苏琳夫人，紧张地抱着头说道：“不要，不要，快走！”
保罗和雷恩肯定优先以苏琳夫人为准，熊猫嘛这里又不是只有这一只，自然还是架起苏琳夫人，沿着来时的路往回撤。啊假听库恩的，见状走上前问道：“怎么说晒？”
库恩用冷遂的眼神看向那一熊和两人，留下了一句：“走！先回去！”便跟上了保罗的步伐。
连连怀着对枪支的恐惧，一路上狂奔，也没有注意到自己早前做的标记，直接冲出自己的领地。
紧随其后的春生停下来，欲看清连连前进的方向，准备凭借对附件地形的了解，好抄近路去拦截它，顺带也可以让自己喘一口气，恢复一下体力。
后脚跟上的文韵，一手撑着一根竹子，一手按在自己的肚子上，同样大口喘气道：“怎么了……怎么……不追了？”
春生用手指着连连，并跟着一起移动：“莫慌晒，它好像往那座山头跑，我们往那儿走，可以追上它！”
说罢春生比了一条曲折的小路，带着文韵再次出发，经过一番波折后，好不容易赶在连连到来之前到达山头。却见连连压根没有一路往上，而是在半山腰往另外一边，有着茂密竹林的地方而去。
“不好！瓜熊，那里去不得！”春生看后惊呼起来。
文韵不解地问道：“那地方有什么吗？为什么不能去？”
春生用力地锤了一下自己的大腿肚说道：“都怪我，那片竹林平日里都没什么动物去，之前那群洋人问我哪里适合布置陷阱，我就给指了那里。”
“什么！那连连不是危险了？”文韵说完就急速往下跑，追赶着连连而去。
春生懊悔地叹了一句“哎呀！”也跟了上去，紧赶慢赶还是差了一步，眼见连连一头扎进竹林，文韵喊它的名字依然没有得到回应，哪怕脚早已疼痛难忍，文韵也只是轻皱眉头，咬着牙追了上去。
同样地春生见事情已经发展成这样，恐怕追是追不上了，不如现在先到那几个陷阱处，把陷阱都破坏了，这样任凭雨来怎么跑也没事。
“我记得这边有一个捕兽夹！”春生面转另一个方向，就近找了些石子和竹枝，触发了不远处的捕兽夹。
紧接着凭借自己的记忆，在这片竹林中快速移动着，接二连三的破坏此前所设置的陷阱。
就在春生马不停蹄奔走之时，被一根隐藏在草丛中的绳索给绊倒了，春生沿着草坡一路下滚，最后重重地落入一个深坑之中。
正当春生意识模糊之际，内心还是想让自己爬起来，可就是使不出力量，只能在心里感叹：什么时候，什么时候这里有一个陷阱！
原来此处竹林茂盛，却没什么动物前来，是因为早就被盗猎者给盯上了，除了春生带苏琳夫人来的时候布置过，早就有好几拨人来到这里设置陷阱。久而久之由于动物发觉进去这里的同伴很少再出来，便视之为危险之地，而开始渐渐远离。
春生中得正是之前盗猎者留下的陷阱！